Lors d’une journée tranquille d’été, un nouveau surveillant fait irruption au parc Dufresne. La tension monte lorsque son univers se confronte à celui des jeunes du quartier dans un combat inégal pour s’approprier le territoire.