![]() |
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Description
Dans la Corée du 16ème siècle, sous le règne du roi le plus dépravé et tyrannique de la dynastie Chosun, l’artiste forain Jang-sang et son « partenaire » efféminé, Gong-il, se rendent à Séoul, afin d’exercer leur art. Avec leurs acrobaties hors du commun et leurs bouffonneries sur corde raide, ils surpassent facilement la troupe locale, à laquelle ils se joignent par la suite. Ayant entendu certains commérages locaux, Jang-sang les convainc de monter un numéro satirique pour tourner en ridicule le roi et son conseiller, – c’est dans le lit royal que se prennent les décisions, croit Jang-sang… et il a raison! Tandis que la plèbe se tord de rire devant la comédie grossière des ménestrels, la garde royale entre en trombe, et procède à l’arrestation de la troupe, pour trahison (un chef d’accusation qui mène, à cette époque, directement à l’échafaud). Plutôt malin, Jang-sang réussit illico à négocier avec ses potentiels bourreaux: la troupe jouera devant le roi, et, s’il rit, ils auront la vie sauve. —Lorraine Carpenter (traduction Sébastien Robidoux) |
|
“Overpowers viewers with its irrepressible power and charm” – CHOSUN ILBO NotesWINNER: Best Film; Best Director; Best Script/Scenario; Best Cinematography, etc., DAEJONG FILM FESTIVAL WINNER: Best New Actor; Judge's Special Film Awards, BAEKSANG FILM FESTIVAL ARTS AWARDS WINNER: Best New Actor (Lee Jun Ki), KOREA FILM AWARDS WINNER: Best Music; Most Popular Stars; Best On-Screen Performing Couple Award, BLUE DRAGON FILM AWARDS WINNER: Lotus du Jury, FESTIVAL DU FILM ASIATIQUE DE DEAUVILLE WINNER: Best Feature Film Award, CAPE TOWN WORLD CINEMA FESTIVAL SiteÉquipe de productionRéalisation: Lee Jun-Ik |
||||||||||||||