Description

La superstar coréenne Lee Byung-Hyun tient la vedette dans ce film noir d’une précision glaciale. A Bittersweet Life raconte l’histoire de Sun Woo (Lee), l’impitoyable bras droit du caïd Kang. Sun Woo a toujours été loyal et fiable. Il est en charge des opérations à l’hôtel de Kang, et à son restaurant, en plus de recourir quelquefois à ses poings pour régler des détails secondaires. Kang fait tellement confiance à son cher lieutenant qu’il le charge de suivre sa jeune maîtresse, quand soudain il la soupçonne de lui être infidèle. Une seule directive: si c’est vrai, elle meurt... Mais, une fois le moment venu, Sun Woo n’a pas la force de tuer le jeune fille. Sa conscience ne lui avait jamais nui avant, mais, cette fois, il ne peut appuyer sur la gâchette. Alors, d’un coup, tout va basculer... Quand Kang apprend la trahison, il tente de faire tuer Sun Woo. De son côté, Sun riposte de la seule manière qu’il connaît: avec violence. Un bras de fer sanglant s’amorce, et il ne se terminera qu’avec la mort de l’un ou l’autre des rivaux.

Kim Ji-Woon s’est rapidement imposé comme l’un des talents les plus prometteurs en Corée du Sud. Son premier film, le tragi-comique The Quiet Family, ne passa pas inaperçu, dans un pays de plus en plus reconnu pour son cinéma de genre très stylisé. À vrai dire, The Quiet Family eut un succès mondial, avant d’être refait par Takashi Miike, sous le titre Happiness of the Katakuris. Ensuite, Kim a donné dans le film de lutteurs (The Foul King), puis il a réalisé une perle, A Tale of Two Sisters, qui a cimenté sa réputation de grand maître en effets visuels. Le voici de retour avec A Bittersweet Life, long-métrage impressionnant, parfaitement dirigé, et visuellement impeccable. Film d’art et saga-boucherie héroïque, c’est à peu près comme du John Woo exécuté par un fils bâtard de Wong Kar Wai et Park Chan Wook. Depuis son apparition dans JSA, Lee Byung-Hyun vit sous une bonne étoile. En Asie, il est connu partout, et, à présent, il est mûr pour envahir l’Amérique. Ce film pourrait bien marquer le début de sa carrière ici.

—Todd Brown (traduction David Pellerin)

Site

http://www.d-o-e-s.com/collection/bitter

Équipe de production

Réalisation: Kim Ji-Woon
Scénario: Kim Ji-Woon
Interprètes: Lee Byung-hun, Kim Young-chul, Shin Min-ah
Production: Lee Yo-jin, Oh Jeong-wan
Distribution: CJ Entertainment