Description

C’est la plus grande des surprises pour l’actrice débutante Sugiura d’être choisie pour le rôle principal du film d’un réalisateur très connu. Le film portera sur les meurtres horribles perpétrés dans un hôtel plusieurs décennies plus tôt; un homme y massacra méthodiquement sa famille, plusieurs invités et le personnel de l’hôtel, le tout d’une seule main, l’autre tenant une caméra 8mm qu’il utilisa pour documenter tous les détails de la mort de ses victimes. Sugiura ne peut se débarrasser d’une impression de déjà-vu, une sensation qui prend de l’ampleur dès l’instant où elle voit des photos du tueur et de ses victimes dans le journal. Lorsque le réalisateur amène ses acteurs à l’hôtel où s’est passé le drame, Sugiura ne peut réprimer un frisson: elle devient convaincue que ces crimes, qui se sont produits des années avant sa naissance, font partie intégrante de son propre passé. Au moment où le tournage commence, Sugiura se retrouve déchirée entre deux réalités et d’épouvantables et inexplicables évènements se produisent.

Laissez à Takashi Shimizu, réalisateur prolifique des films Ju-On sans oublier les "remakes" des É-U, le soin d’incorporer le crime dans l’âme d’un film sur le tournage d’un fait divers sordide. Reincarnation est le second chapitre d’une série en six parties connue sous le nom de J-Horror Theater, les deux premières parties étant Infection de Masayuki Ochiai et Premonition de Norio Tsuruta. Inspiré par l’intrigue d’horreur située dans un contexte de tournage de film, Shimizu a réussi à coudre des éléments du genre occidental dans le fil du scénario: le mechanisme de la caméra 8mm comme point de référence se compare à Peeping Tom de Michael Powell, un ballon rebondissant de façon spectrale semble tout droit sorti de Kill Baby Kill de Mario Bava, du segment de Spirits Of The Dead de Fellini et de The Changeling de Peter Medak. Soit que le cinéaste a voulu de cette façon indiquer que ce film est un don artistique à l’occident, ou tout simplement qu’il a voulu rendre hommage aux œuvres qui ont façonnées ses passions; les effets de ces éléments sont puissants et complètement intégrés aux méandres de l’univers psychiquement intoxiqué du film. Les personnages peuvent être à un endroit à un moment et dans un autre endroit quelques secondes plus tard. Les gens apparaissent à des endroits où ils ne devraient pas être. Des visages se transmutent en d’autres visages. Des poupées passent à travers les planchers. À un certain moment, Reincarnation cesse joyeusement de faire du sens, prenant tout l’espace hallucinatoire d’un cauchemar éveillé.

—Mitch Davis (traduction Sebastien Robidoux)

Site

http://www.j-horror.com/rinne/index.html

Équipe de production

Réalisation: Takashi Shimizu
Scénario: Takashi Shimizu, Masanori Adachi
Interprètes: Yuka, Ayumi Omori, Chisato, Ikuo Matsumara, Kazuya Onishi
Production: Takashige Ichise
Distribution: Lions Gate